paunch (noun)

a young man with a paunch — молодой человек с брюшком

paunch emptying — опорожнение желудка

paunch hoist — подъемник для желудков

paunch flusher — устройство для промывки желудков

paunch shaking — вытряхивание содержимого желудка

paunch lifting trough — подъемный ковш для желудков

large guts — толстые кишки

short gut syndrome — синдром укороченной тонкой кишки

gut hanging ring — ринг для подвешивания кишок

gut spinner — скруточная машина для кишок

gut stripper — отжимные вальцы для кишок

gut scraper — шлямница для кишок

a pain in the guts — боль в животе

to head and gut fish — удалить у рыбы голову и внутренности

gut works — цех обработки кишок

spinned gut — скрученная кишка

great gut — толстая кишка

little gut — тонкая кишка

gut string — кишечная струна

I can take the guts out of a book in half an hour — мне достаточно получаса, чтобы понять суть книги

a man with plenty of guts — человек с сильной волей

the Gut of Gibraltar — Гибралтарский пролив

full of guts

to have a gut feeling — чувствовать нутром

gut issues, such as jobs and housing — насущные проблемы, такие как занятость и жильё

a mob gutted the house — толпа разграбила дом

to gut a book — понять содержание книги

draw pull — сила тяги на крюке, тяговое усилие

draw bar — тяга

draw rod — тяга

continuous draw bar — сквозная тяга

he was quick on the draw — он сразу хватался за шпагу;

to take a draw at a cigarette — затянуться сигаретой

the new play proved a great draw — на новую пьесу народ валом валил; новая пьеса пользовалась большим успехом

draw attention to — привлекать внимание к

draw lots — бросать жребий

to draw cuts — тянуть жребий

to draw straws — тянуть жребий

to draw the first prize — получить самый крупный выигрыш

the game ended in a draw — игра закончилась вничью

to end in a draw — окончить или окончиться вничью

to draw the bye — быть свободным от игры

goalless draw — ничья с нулевым счётом

draw the bye — быть свободным от игры

бассейн

draw span — разводной пролет

to draw a train — тянуть состав

to draw up the nuts — затянуть гайки

the cart drew slowly along the road — повозка медленно тащилась по дороге

grief drew them closer — горе сблизило их

draw near — приближаться; приблизиться

on drawing near the mountains — по мере приближения к горам

draw closer — приближаться

to draw a book towards oneself — пододвинуть к себе книгу

to draw level with a competitor — поравняться с соперником

to draw round the table — собраться за столом

he drew towards the door — он стал подвигаться к двери

the crowd drew to one side — толпа подалась в сторону

the train drew into the station — поезд втянулся в здание вокзала

they drew apart — они разошлись, они отдалились друг от друга

to draw a rope — натянуть верёвку

draw out — вытягивать; удлинять; растягивать, затягивать

draw on — натягивать; надевать

draw tight — натягивать

to draw tight — натянуться, напрячься

draw up — натягивать

his face was drawn with pain — его лицо исказилось от боли

to draw oneself up — выпрямиться во весь рост

to draw an audience — собирать аудиторию, привлекать слушателей

the accident drew a great crowd — на месте происшествия собралась большая толпа

the play draws well, the play continues to draw — пьеса всё ещё пользуется успехом

draw attention — привлекать внимание

to draw the opponent — оттянуть противника на себя; увлечь противника

to draw a nail — вытащить гвоздь

to draw a bolt — отодвинуть засов

to draw a cork — раскупорить бутылку

to draw a tooth — выдернуть зуб

to draw bread from the oven — вытащить хлеб из печи

to draw a root from the ground — выкопать корень из земли

to draw stone from a quarry — добывать камень в каменоломне

to try to draw the enemy — прощупывать противника

the government refused to be drawn — правительство не поддавалось на провокации

to draw a jury — выбрать присяжных

to draw the game — закончить игру вничью

draw up the balance — подводить баланс; сводить баланс

the battle was drawn — исход битвы был неопределённым, битва не принесла победы ни той, ни другой стороне

draw water — получать воду

draw fuel — получать горючее

draw supplies — получать товар

draw salary — получать зарплату

draw 6 points — получать,6 балла

to draw cartoons — рисовать карикатуры

draw with — рисовать с помощью

draw from nature — рисовать с натуры

to draw from nature — рисовать с натуры

draw with the mouse — рисовать с помощью мыши

to draw a character — обрисовать характер

draw to scale — вычерчивать в масштабе

draw to full scale — вычерчивать в натуральную величину

peas pod — гороховый стручок

vanilla pod — стручок ванили

cargo pod — грузовой контейнер

power pod — силовая гондола

tail pod — хвостовая гондола

engine pod — гондола двигателя

landing gear pod — гондола шасси

jet pod — гондола с реактивным двигателем

underwater pod — обтекатель

pod cover — кожух подводного коллектора

pod housing — кожух винтового комплекса

two peas in a pod — два сапога - пара

pod lock line — канал замка коллектора

opening in a wall — щель в стене

opening between bars — щель между арматурными стержнями

valve opening — отверстие клапана аэрозольной упаковке

there is an opening underneath — внизу есть отверстие

free-flooding opening — открытое забортное отверстие

deck tonnage opening — палубное тоннажное отверстие

created an opening — проделал проход

opening driving — проходка выработки

create an opening — проделывать проход

creating an opening — проделывание прохода

opening of a speech — начало речи

opening speech — вступительная речь, вступительное слово

opening of hostilities — начало боевых действий

opening assets — активы вступительного баланса

opening statement — вступительное заявление

opening remark — вступительное замечание

to watch the opening of a flower — наблюдать за тем, как распускается цветок

letter of credit opening — извещение об открытии аккредитива

split opening — резкое понижение курса при открытии биржи

opening pressure surge — гидравлический удар при открытии

buying on opening — покупка по ценам на момент открытия

opening the gate for — открывающий путь; открытие пути

before the opening there had been two dress rehearsals — перед первым спектаклем было две генеральных репетиции

opening night — премьера

opening snap — тон открытия

opening date — дата открытия

opening round — первый раунд

file opening — открытие файла

opening page — первая страница

opening line — первый основной рубеж

opening line of barrage — первый рубеж

opening paragraph — первое предложение

opening sitting — первое заседание; открытие

good openings for business — благоприятные деловые перспективы

an opening for trade — благоприятная обстановка для торговли

to make an opening — воспользоваться возможностью

opening in a bank — место в банке

wrench opening — зев ключа

joint opening — раскрытие шва

root opening — угол раскрытия шва

opening of the spanner — зев гаечного ключа

предварительное заявление защитника

jaw opening — раствор

roll opening — раствор валков

width ofjaw opening — раствор клещей

edger opening — раствор вертикальных валков

opening scheme — схема вскрытия

opening method — способ вскрытия

containers opening — вскрытие тары

paunch opening — вскрытие желудков

opening notch — надрез для вскрытия

opening price — цена открытия

contact-hole opening — вскрытие контактного окна

clean-out opening — лаз для очистки

tap opening — отверстие для выпуска

letter opening — отверстие для почты

hatch opening — вырез в палубе для люка

mask opening — вскрытие окон для диффузии

English opening — «английское начало»

opening lines of a poem — первые строки стихотворения

opening inventory — начальная инвентаризация

opening stage of war — начальный период войны

opening witness — свидетель, первый по порядку

opening of the play — первое представление пьесы

opening address — вступительная речь

opening sequence — вступительные кадры

outward opening — открывающийся наружу

opening chevron — открывающий символ "<"

opening span — открывающийся пролет моста

opening automatically — автоматически открывающийся

opening range — исходная дальность

opening narrative — исходные данные

opening bid — исходное предложение цены

opening situation — исходная обстановка

embroidered screen — вышитая ширма

luminaries of the screen — звёзды экрана

touch-sensitive screen — сенсорный экран

afterglow screen — экран с послесвечением

antispray screen — брызгоотражающий экран

luminescent screen — люминесцентный экран

filler neck screen — сетка заливной горловины

insect screen — сетка для защиты от насекомых

tranquilization screen — успокоительная сетка

screen voltage — напряжение экранирующей сетки

fine-meshed screen — сетка с мелкими отверстиями

smoke screen — дымовая завеса

lay a smoke screen — ставить дымовую завесу

vertical mine screen — вертикальная завеса мин

hydroacoustic screen — гидроакустическая завеса

antisubmarine screen — противолодочное прикрытие

laying a smoke screen — постановка дымовой завесы

to break through a screen — прорвать заслон

antitank screen — противотанковый заслон

moving screen — подвижный заслон

to show a film on the screen — выпускать фильм на экран

to put a play on the screen — экранизировать пьесу

Soviet pictures on the screens of the world — советские картины на экранах мира

on the television screen — на телевизионном экране

acoustic screen — звукоизолирующий экран

image output screen — выходной экран ЭОП

photometer screen — фотометрический экран

polarizing screen — поляризационный экран

screen editing — редактирование на экране

screen right — право на экранизацию

silent screen — немое кино

multi-image screen — кино полиэкран

screen fan — любитель, поклонник кино

Screen Actors Guild — Гильдия актеров кино

split screen — кино, комбинированная съёмка

screen editor — экранный редактор

screen protected motor — электродвигатель с защитой из сетки

water inlet screen — предохранительная сетка водозаборника

screen addressability — адресуемость изображения на экране

metallic printing screen — металлическая трафаретная сетка

screen dummy — распечатка содержимого экрана; дамп экрана

screen process printer — устройство для трафаретной печати

paunch contents screen — решетка для опорожнения желудков

woven wire screen — плетеная металлическая ткань для сит

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

Rapid Access screen — растр для процесса < Рапид Аксесс>

revolving screen — барабанный грохот

retaining screen — задерживающее сито

agglomerate screen — грохот агломерата

lump screen — грохот для крупного угля

pulsating screen — вибрационный грохот

separating screen — сортировочное сито

to be arrested and screened by the police — быть арестованным и подвергнуться тщательной проверке в полиции

screen traffic — производить проверку транспорта

acute abdomen — острый живот

burst abdomen — острый живот

frog abdomen — лягушачий живот

retracted abdomen — впалый живот

pendulous abdomen — отвислый живот

abdomen opening — вскрытие брюшной полости

upper abdomen — верхний отдел брюшной полости

plain radiograph of the abdomen — брюшной обзорный снимок

bubble window — каплевидный фонарь

the lower belly — нижняя часть живота

greyhound belly — поджарый живот

belly back drop — прыжок на живот

belly bandage — бандаж для живота

wooden belly — "доскообразный живот "

belly back — сальто с четвертью назад с живота

with an empty belly — голодный

belly of muscle — брюшко мышцы

muscle belly — мышечное брюшко

swollen belly — вздутое брюшко

belly slitting — разрез посередине брюшка

belly upwards packing — укладка брюшком вверх

belly upwards — укладка в банки брюшком вверх

Jonah in the belly of the fish — Иона во чреве китовом

upper belly — верхняя пластина

the belly is not filled with fair words — словами сыт не будешь

belly out — надуваться, наполняться ветром

trading corporation — торговая корпорация

corporation tax — налог на корпорацию

lay corporation — светская корпорация

civil corporation — деловая корпорация

close corporation — закрытая корпорация

bank corporation — банковская корпорация

transportation corporation — транспортная компания

banking corporation — акционерный банк

stock corporation — акционерная корпорация

joint stock corporation — акционерное общество

joint-stock corporation — акционерная корпорация

closed corporation — закрытое акционерное общество

international business machines corporation — корпорация ИБМ

corporation de facto — юридически не оформленная корпорация

corporation de jure — юридически оформленная корпорация

broadcasting corporation — радиовещательная корпорация

officer of corporation — должностное лицо корпорации

the Mayor and corporation — мэр города и городской совет

disordered stomach — расстройство желудка

pain in the stomach — боль в желудке

greater curvature of stomach — большая кривизна желудка

lesser curvature of stomach — малая кривизна желудка

closure of a stomach stump — ушивание культи желудка

on an empty stomach — натощак, на голодный желудок

hourglass stomach — желудок в форме песочных часов

he slid forward on his stomach — он пополз вперёд на животе

his stomach was all in knots — у него схватило живот

tucking stomach in — подбирающий в себя живот

tuck stomach in — подбирать в себя живот

stomach suction — втягивание живота

good stomach is the best sauce — хороший аппетит — лучшая приправа

to have no stomach for fighting — не любить драться; не испытывать желания вступать в драку

my stomach turns at the sight, the sight makes my stomach rise — меня тошнит от этого зрелища

to stomach an insult — проглотить обиду

popular with the young — популярный среди молодёжи

young hopefuls — перспективная молодёжь, молодые таланты

to take up with young folks — водить дружбу с молодёжью

angry young men — критически настроенная молодёжь

uncool young people — распущенная молодёжь

young singles — несемейная молодёжь

a mother hen protecting her young — курица, защищающая цыплят

young fish — мальки, молодь

young girl — молодая девушка

young man — молодой человек, юноша

my young man — мой молодой человек

my young woman — моя девушка

young lady — девица, юная леди, барышня

my young lady — моя барышня, моя девушка

a young person — молодая особа

the young person — несовершеннолетний; несовершеннолетняя

young thing — молодое существо ; девочка, девчушка

young baby — младенец

young child — маленький ребёнок

young animal — зверёныш, детёныш животного

young tree — молодое деревце

young grass — зеленеющая трава

young people — молодёжь, юношество

in my young days — когда я был молод, в дни моей юности

young looking — моложавый

young love — первая любовь

young in heart — молодой душой

young stock — молодняк

to die young — умереть молодым

to grow young again — помолодеть

young piece — молодая растильная грядка

Angry Young Man — «сердитый молодой человек»

clean-cut young man — подтянутый молодой человек

droves of young soldiers — группы молодых солдат

foppish young man — пустой молодой человек, пижон

fresh young lamb — мясо молодого барашка

gig-lamped young man — молодой очкарик

a raffish young man — молодой беспутник

steady young man — уравновешенный молодой человек

a young man with a paunch — молодой человек с брюшком

to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость

young country — новое государство

young moon — молодая луна

a young science — новая наука

young tide — начало прилива

young ice — тонкий лёд

young river — юная река

fresh young thing — молодое существо

young gentleman — молодой господин

young marrieds — молодые, молодожёны

young woman of excellence — молодая женщина совершенства

young women's orientation — предназначение молодым женщинам

young in crime — недавно вступивший на путь преступлений

young Henry Jones — молодой Генри Джонс; Генри Джонс младший

young wine — молодое вино

young cyclone — молодой циклон

young volcano — молодой вулкан

a rakish young man — молодой повеса

a young unheard-of poet — молодой и никому не известный поэт

young fortune — небольшое состояние

young children — маленькие дети

young horse — ростбиф

rumen organism — микроорганизм рубца

distended tummy — раздутый живот